First, plug in USB cable to OpenSprinkler, and go to your Device Manager to see if there is a USBtinyISP device (assuming you have OpenSprinkler 2.0 as you described), or any unknown device. Next, if Zadig doesn’t work, you can directly install the USBtinyISp driver:
https://learn.adafruit.com/usbtinyisp/drivers