Yes, both are supposed to be fuses. The reason it’s designed this way is to give us flexibility in choosing between through-hole vs. surface mount for the fuse. You only need to populate one of them. If you don’t need the fuse, just solder a wire across it to bypass it.
