I think easiest is to log in with monitor and keyboard.
Set wifi using the following instructions https://www.raspberrypi.org/documentation/configuration/wireless/wireless-cli.md
I do wish there was a pkg to connect to wifi like Amazon Echo and Skybell. Would need input button on OpenSprinkler board to reset wifi to access point.