Do you have a Wunderground API key? If so, I suggest you try removing it (in the latest UI it has been moved to the Advanced section). This way the weather algorithm will use OpenWeatherMap API and not Wunderground API. Since Wudnerground has discontinued their API service, it might explain why the weather detection does not work.