Just use the OpenSprinkler mobile app — it has all the necessary Javascript built-in so can show the UI/homepage without internet.
Also I’ve often received questions about how to use OS 3 in AP mode without Internet, examples would be a remote area with no nearby service providers. As long as you use the mobile app, the controller can stay in AP mode and your phone can talk to it through the mobile app.