I am not familiar with peristaltic pump at all so I don’t know what voltage or current it runs at. You can always use a pump start relay, such that OpenSprinkler switches the pump start relay, and that relay in turn switches your pump. This is how sprinkler controllers interface with high-voltage pumps in general.