Would you be interested in trying my fixed version? This is using the older network stack: UIPEthernet.
There was a obvious (in hindsight) bug that the original author fixed. I tested it and it worked perfectly.
However the firmware rev is 2.1.9 (7) which is a few months behind the current development.
I can make it available if you would like to try it.
Let me know.