I asked about this kind of operation a while back. Ray’s response may address your question.
https://opensprinkler.com/forums/topic/coexistence-of-an-os-with-a-hunter-pro-c/
I implemented the 2-controller solution, but it requires manual intervention to switch from one controller to the other. I used phoenix connectors to create an easy way to switch from one controller to the other.