Absolutely! I don’t own an OSPi nor have I used the preconfigured image however I believe it should be as easy as installing a GUI via apt-get install.
You could also install OSPi on the NOOBS image using two commands:
apt-get install git
git clone https://github.com/Dan-in-CA/OSPi