can you connect on local network? (ie, Wifi on same network as OpenSprinkler)
If your on the local network trying to connect to the external IP this will only work if your router supports NAT Loopback. If it does not do NAT loopback you will have to use the internal IP when at home and the external IP when connecting remotely… you will never connect to the external IP internally without this feature in your router.