They are both running android 4.2.2? Any way you can upgrade to KitKat and try again?
I ask because there is no widget whatsoever in 4.2.2. My app is written using web formats and the bundled browser in 4.2.2 for some reason doesn’t have nice inputs. I could hack in a solution for Android 4.2.2 but I would assume a Nexus device has an available upgrade (which are always good).