Hm. I must have put the quote in the wrong place somehow because I thought I tried that without success.
On windows it fails to download files even when they are missing. . .and fails to run the avr command successfully when compiled. . .it seems I was able to get it to work when running from processing editor. . .