If the password is the issue, the home screen would load and the password error would show when any changes were attempted.
The issue is a networking issue. As the previous user realized, the ISP can block port 80 so try another port such as 8080. You can use port triggering for this so the inside port remains 80 and only the outside port becomes 8080 (if you want).