I had to build my own integration with tapatalk and very happy we have what we got now. The forum didn’t even handle read/unread at all nor did it have a working timeline view in tapatalk.
With all that said, the unread page is not possible to add (I’ve tried). The notifications I’m not aware of but I personally have been using the forums subscriptions to notify me via email.