It’s basically a bug.
Since the RASPi version does not have a rain sensor connection by default you need to follow Denny’s instruction for hooking it up and modifying the code as he describes at the beginning of this thread.
I will look at fixing the code so it won’t cause an error if “use rain sensor” is selected without the other modifications.
Dan