That will probably require you to host the weather script on your own server, and that way you can customize the script. The latest firmware allows you to change weather script location:
http://demo.opensprinkler.com/su
hence you don’t need to reflash the firmware.