It’s based on the Zimmerman formula, perhaps try changing the temperature baseline setting to 50F (or 90F?)
https://openthings.freshdesk.com/support/solutions/articles/5000017312-using-weather-adjustments
There was a bug in the weather app for your phone so make sure you update that too.