Thank you for the detailed information and solution! I completely overlooked this aspect of the caching issue and have already merged the fix into the main code base.
Would you mind updating your code (git pull) and rebuilding to see if the cache issue is resolved?
I will likely go ahead and add the Pragma: no-cache to the request in the app/UI as well since older firmware’s will still have this issue.
Thank you!