Yes the cable can be reversed. Either way, just make sure the bump on the connector matches the opening on the receptacle at both ends — on the main controller this should be obvious; on the Ethernet module, the printed enclosure has an opening that matches the bump on the connector.
