I believe I found this bug. It was exactly as you mentioned: it was being hidden because of the end time/start time being the same. This is different than the firmware because another user suggested it fixed a duplicate program rendering bug however this is more likely intended behaviour. This update should be out soon.