You can probably use an OSPi with a RPi camera module to achieve what you described.
There have been discussions about the flow sensor on the forum, notably this thread:
viewtopic.php?f=22&t=125
I have just purchased a flow sensor and will experiment with it soon.