reconnected the transmitter to the RFToy and verified that it works.
So, it looks like there is an issue with my OSPi.
OSPi controller version 1.4
Two extension modules
Raspberry Pi 2 model B
Two Netgear Powerline 500 ethernet adapters
Noobs version 1.4.0
OSPi firmware version 2.1.3