The ADC pinouts were designed by assuming you directly solder a few wires to the pins. For example, a typical analog sensor has three pins: VCC, GND and signal. In some cases you can directly solder the analog sensor to these pins without using any extra wires. That’s why I didn’t think of having the rows match a standard pitch…