Despite no-one gave any hint (which is strange that neither the author knows how to use the API) I managed to solve the issue and let me share the simple solution if it helps anyone.
So, the weather station has to be selected on the map in the GUI settings. Then it is stored in the configuration in the proper format.