Ray, you’re a genius!
I shorted across the PTC leads and OpenSprinkler ran without issue this evening.
Update: Two days later and still working flawlessly. Issue is fixed from my perspective.
Update 2: It has now been well over a week since the PTC was removed from the power path. No further crashes despite some rather warm temperatures.