Contributing language translation

[charl.barnard]

Hi,
Where is the best forum for me to contribute language translation used in localization?
Regards,
Charl

[Ray]

The translation is done in transifex. Here is the link:
https://app.transifex.com/albahra/opensprinkler/dashboard/

[charl.barnard]

Thanks; have posted my contribution. Great idea!

[xandrew]

I would like to contribute as well, as the Czech translation is pretty poor in some areas.
I have joined the Transifex, requested to join the OS project few days back, but not yet allowed to contribute.

Is there any extra step to take?

[Ray]

I could be wrong but I don’t think you need to join the OS project: as soon as you have an account you should be able to go to the link above:
https://app.transifex.com/albahra/opensprinkler/dashboard/
and start translating.

[xandrew]

Just tried another tool in the transifex and joining the translation is needed. Somewhere seems to be automatic, another might be upon an approval.
For OS I am not yet allowed…

[Samer]

I just approved you for both languages you requested, thank you!

[xandrew]

Great, thanks. I already started.

May I ask what is a process of implementation of translations into the app?
Is there any approval in the tool needed?
Is the app taking approved once on regular basis? (frequency?)

[Author]

Posts