Well, daily email isn’t ideal for logs IMO at least not in the data format it’s being exported in right now.
I’m suggesting a server script because you mentioned earlier you want them to sys log or other logging method. By using a crontab script, you can generate the days time stamp and request the corresponding text file using wget.